根据国家对于建造师管理的相关规定，注册建造师的最晚注册年龄限制为65岁。这意味着，一旦建造师达到65岁，将无法继续以其注册建造师的身份进行执业。因此，持有建造师证书的人员在60岁退休后，该证书仍可在65岁前有效使用。

值得注意的是，尽管建造师在60岁退休后可以继续使用其证书，但在实际操作中，企业可能会根据其业务需求和人员配置情况，优先考虑聘用仍在法定执业年龄范围内的建造师。因此，持有建造师证书的退休人员，在寻找新的工作机会时，可能需要考虑自身的年龄因素。

此外，对于一些持有建造师证书的人员而言，即使在60岁退休后，他们仍然可以继续从事相关的咨询、指导等非执业性质的工作。这些工作虽然不再涉及正式的执业，但仍可以充分利用其专业知识和经验，为行业贡献自己的力量。

综上所述，建造师在60岁退休后，其证书在65岁前仍然是有效的，但具体应用还需结合实际情况而定。