当提及克服困难或难关时，"渡过难关"通常是正确的选择。这个词源于比喻，表示战胜一个难以逾越的挑战或关卡，就像通过一条河或大江。"渡"在这里象征性地传达了从一个困难的彼岸到此岸的过程。

在日常语言中，"度过"通常用于表示时间的流逝，比如度过假期或欢度春节。它侧重于时间的延续，而非空间的穿越。因此，"度过难关"虽然不常见，但在特定语境中并非错误，尤其是在表达时间上的难关时。

查阅《现代汉语词典》时，我们可以发现"渡过难关"是标准用法，常被比喻为战胜困难的关卡。然而，"度过难关"并非错别字，历史上这两种表达方式曾并存，尤其是在一些旧的媒体资料中。不过，随着时间的推移，"渡过难关"逐渐成为更广泛接受和规范的用法，现在普遍被社会接纳和使用。