合聚咖

合聚咖

日语 一度与何度的区别

admin

一度 :一次

何度:多次 ,几次

私は(何度)も东京へ行ったことがあります

翻译: 我去过东京多次了。

说明:因为 ()后面有个”も”、这里只能用 (何度)

如果用(一度)的话,这句话不成立,如下,这是个错的句子,没有这样说的。

私は(一度)も东京へ行ったことがあります

如果非要用(一度)的话,句子要改一下,意思也就变了。

私は(一度)も东京へ行ったことがありません

我一次都没去过东京。

或改成如下:

私は(一度)东京へ行ったことがあります

我去过一次东京。