登山协会和户外领队证之间的区别主要体现在它们的指向和职责上。登山协会是一个组织性的机构，专注于组织和协调登山活动，提供相关的培训和指导，旨在促进登山运动的发展，保障参与者的安全和健康。

而户外领队证则是一个专业资格证书，持有者具备承担户外运动领队工作的能力。这一证书不仅是对个人技能和经验的认可，也是对户外活动组织者的一种保障。户外领队证要求持有者具备一定的野外生存技能、急救知识以及领导和组织团队的能力。

虽然登山协会和户外领队证在表面上看起来有着不同的侧重点，但它们之间也存在着密切的联系。登山协会往往负责提供户外领队培训，为有志于成为户外领队的人士提供学习和提升的机会。此外，获得户外领队证的人也常常参与登山协会组织的活动，将所学知识应用于实际，进一步提升自己的技能和经验。

总之，登山协会和户外领队证虽然在职能上有所区别，但它们共同构成了一个完善的户外运动生态系统，为登山爱好者和户外运动参与者提供了全方位的支持和保障。