货币市场是金融体系中专门用于短期资金交易的场所，其主要交易工具包括同业拆借、商业票据、国库券以及回购协议。这些工具的特点是期限短，通常不超过一年，主要用于满足金融机构间的短期资金需求。

与货币市场相对，资本市场则专注于中长期资金的交易，主要交易工具包括银行提供的中长期存贷款服务以及各类有价证券，如股票、债券和基金等。资本市场为投资者提供了更多元化的投资选择，能够满足不同期限的资金需求。

同业拆借是一种常见的货币市场工具，金融机构之间可以通过这一方式临时调剂资金余缺，以维持日常运营所需的资金流动性。商业票据通常由公司发行，用于筹集短期资金，而国库券则是政府为筹集资金而发行的一种短期债务工具。

回购协议则是一种复杂的融资手段，涉及资金借贷方和证券持有方之间的协议，借方将持有的证券质押给贷方，同时约定在未来某个时间以约定价格回购这些证券。这一工具不仅方便了短期资金的融通，还增强了市场的流动性。

相比之下，资本市场的工具如银行中长期存贷款市场、股票、债券和基金等，提供给投资者的是更长期的投资机会。银行中长期存贷款市场允许客户存入长期资金，同时提供中长期贷款服务，而股票、债券和基金则为投资者提供了参与企业经营、获取利息和股息收益的机会。

总体而言，货币市场和资本市场各有侧重，前者更注重短期资金的灵活配置，后者则为投资者提供了多样化的长期投资选择。通过这两个市场的协同运作，金融市场能够更好地满足不同层次的资金需求。