申请成立外语培训班时，主要需向相关部门提交以下资料和手续。首先，若教室为自有房产，需提供房屋所有权证明原件及复印件；如是租借，则需提供房主的房屋所有权证明复印件和租约协议。其次，根据办学规模和名称的不同，需向市工商局、市教育局或区工商局、区教育局进行报批。通常，若规模较大，名称如“某某市英语培训学校”，则需向市级部门报批；反之，如“某某区英语培训学校”，则向区级部门报批。此外，还应准备法人身份证原件及复印件、户口原件及复印件、资金保障证明文件、至少2-3名英语教师的身份证明、专业毕业证书及教师资格证书复印件。完成所有手续后，相关部门将在10至30个工作日内核发办学许可证。