就大字典而已这两本应该是最好的了。目前都在用。个人感觉郎氏的词目多一点而新德汉的详细一点。对初学者而言的话其实没有什么差别，主要还是看一下价格吧。初学德语两年以内两本几乎没有差别，随便选一本就好(*^__^*)

还有就是初学的话可以买一本德汉汉德双解字典，不需要太全的，买本小的就可以，会比较有用。其他的话还在用的诸如一些特殊的：德汉图解字典或者是大学四六级的词典，在特定的词条上面会比较清楚、易懂。特别是一本《大学德语四、六级联想学习词典》外语教学与研究出版社的，对很多词的介词搭配啊用法啊归纳的蛮不错的。

最后，加油学德语哟~~^ ^