合聚咖

合聚咖

关于法语y的解释!谢谢各位了。

admin

我说下我的看法,初学法语一年,见识薄浅,错解勿笑

y是法语中的副代词,具体说副代词可能不太容易说明白,但是就是可以做状语,怎么做状语呢,我写个句子你就知道了:

Je vais au restaurant.

可以用y替代au restaurant变成J'y vais.副代词的变化很有特点,就是要提前到动词前面。如果这个例子不太好,再看一个:Il travaille dans ce bureau.(他在这间办公室工作)可以用y来替代状语,变成Il y travaille.

在这里,connais是connaître (知道)的动词变位,一般情况下,y代替的状语是指地点状语,参照您的叙述,我觉得y在这里的意思是指的“在这方面”

即我在这方面一点都不懂,ne……rien的意思是一点也不,

faire faire 的意思 是 使……怎么样,如faire chauffer是使加热