行政单位聘请专家进行培训的劳务费在税务处理上涉及营业税和个人所得税两个方面。

首先，根据《中华人民共和国营业税暂行条例》及其实施细则，培训活动被归类为“文化体育业”，其营业税税率为3%。这意味着，对于行政单位支付给专家的培训劳务费，需要按照3%的比例缴纳营业税。

其次，个人作为劳务提供者取得的劳务收入，需要按照“劳务报酬”所得税进行计算和缴纳。具体税率会根据劳务报酬的金额和个人的税前收入情况来确定，通常在20%至45%之间。因此，专家在收到行政单位支付的培训劳务费后，还需自行申报并缴纳相应的个人所得税。

在实际操作中，行政单位在支付培训劳务费时，应先确认专家是否为个体工商户或个人，以便准确判断税种和税率。对于个体工商户或个人，行政单位需按照规定代扣代缴相应的营业税和个人所得税。对于其他组织或机构的专家，行政单位则需要协助专家完成税务登记和纳税申报手续。

总的来说，行政单位在聘请专家进行培训时，需关注和遵守相关税务法规，确保劳务费的支付既符合营业税的要求，也满足个人所得税的缴纳规定。通过合法合规的税务处理，既能够保障行政单位的财务安全，也能够支持专家的合理收入。