汽车租赁发票应记入“交通费”或“租赁费”账目。

详细解释：

汽车租赁发票是承租方因使用租赁车辆而支付给出租方的费用凭证。对于租赁发票的入账科目，一般取决于租赁的用途和公司的内部管理规定。

1. 用途决定记账科目：如果汽车租赁是为了日常办公、商务活动或员工出行等，那么产生的费用通常会被视为交通费，记入“交通费”科目。而如果租赁汽车是用于生产经营活动，比如货物运输等，那么相关费用可以记入“租赁费”科目。

2. 会计处理方式：无论是记入“交通费”还是“租赁费”，都需要按照会计规定进行正规处理。发票需要被妥善保管，并作为记账的原始凭证。同时，相关的费用应当合理分摊到相应的会计期间，确保财务报表的准确性。

3. 科目选择的影响：科目的选择会影响到企业的财务报表和税务处理。因此，在记账时，应当根据公司实际情况和当地税务部门的指导，合理选择账目，确保财务报表能够真实反映公司的经济状况，并遵循相关税务法规。

总之，汽车租赁发票应记入“交通费”或“租赁费”账目，具体取决于租赁用途和公司内部管理规定。企业在处理这类账目时，应遵循会计和税务规定，确保财务处理的准确性和合规性。