您好，关于只转档案去外地，保留上海社区公共户户口的问题，答案是可以保留集体户口。不过，需要了解的是，孩子无法直接落户上海户口。

若要为孩子办理户口，需要将集体户口转换为常住户口。一旦转换成功，孩子便可以办理落户手续，实现户口在沪。综上所述，保留集体户口是可行的，但需注意孩子的户口问题。转换户口类型，是解决孩子户口问题的关键步骤。