桔槔辘轳读作：jú gǎo lù gǔ。

解释：

桔槔的读音：jú gǎo。桔槔是一种古老的提水工具，也称为“杠杆吊桶”。在古代，人们利用桔槔的原理来将水从低处提升到高处，常用于灌溉农田或提供饮用水。

辘轳的读音：lù gǔ。辘轳是古代一种用来取水的工具，主要装置在井上。人们通过旋转辘轳来提取井中的水。这种工具常见于农村地区，至今在一些地方仍被保留和使用。

这两个词汇都是古代汉语中描述工具的名称，在现代汉语中的使用频率较低，但在历史和文化研究中仍保留有其重要地位。正确发音这些词汇，有助于传承和了解中国的历史和文化。