英语专业的毕业生在就业时有多种选择。首先，教师是很多女生的理想职业之一。对于师范类院校的学生来说，考取教师职位较为容易，而非师范类学生则较为困难。非师范类学生若想进入公立学校，通常需要进一步深造，如读研后才有可能获得机会。其次，商务类的英语毕业生多选择从事翻译工作，或者加入外企。一些文笔出色的学生也可能成为英文编辑。但无论选择哪种工作，都需要扎实的专业基础。

此外，英语培训机构的英语教师也是一个不错的选择。这类教师的薪资通常比公立学校老师更高，因为与授课课时挂钩，上课时间越多，薪资也相应增加。然而，私立机构的稳定性不如公立学校，谁也无法保证机构不会倒闭。

对于希望从事翻译工作的毕业生来说，还可以考虑进入涉外公司或政府部门。这些单位通常有专门的翻译部门，提供稳定的职位和良好的工作环境。对于有志于出版行业的学生，则可以考虑成为英文编辑，负责编辑和校对英文稿件。

值得注意的是，无论选择何种职业路径，都需要不断提升自己的英语水平和专业技能。通过参加各种培训课程、考取相关证书等方式，可以增加自己的竞争力，更好地适应市场需求。