我建议的话是先考三级

就算去年拿到了能力一级证书，但是以一级的水平去考翻译三级都是有一定的难度的。

翻译二级很难。另外过了三级都能应付一定的翻译工作的了，所以好好的备考三级也能补回自己的不足之处。