?一般是用在在名字后面。称呼比较熟悉而且比自己年纪小的人，这样说会有种亲切感。名字最后一个字有收音的时候加?。

韩国语/朝鲜语语法结构是主宾谓（SOV）结构，不同于汉语的主谓宾（SVO）。这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的，例如：??、??? 、???、????、??等。

?是跟在名词之后的，在人名的后面主要是表示亲密。像如说家人之间、情人之间都会这么叫的，但是不能对长辈或者上级叫。

在名字后面,韩国人有习惯的家?/?和?,名字最后一个字有收音的时候加?,没收音的时候加?。但加?的后面通常都不在有短句,通常都是另开头一个完整的句子。

用于呼格的时候要加?/?，比如某个人叫??，我们在叫他的时候就得叫做???,至于你看到的这个 ????，因为 ? 下面有的是?音节，所以加个?是必须的，读音上也和谐。

扩展资料：

韩语名词后面的感叹词：

感叹词是直接表示说话者的感情和态度的词，如：

?,???? ??? ????! 啊！可爱的祖国山川！（感叹）

?, ?? ??. 来，加油吧！（劝诱）

?, ?? ???. 嗯，我也去。（答应）

感叹词不指出事物的名称，而是直接表示惊讶、喜悦、悲哀、恐怖、高兴、可惜、焦虑、可笑、憎恨、惋惜、满意、满足、不满、遗憾……等感情和肯定、否定、疑惑……等各种态度。

1、表示说话者的各种感情，如：

?（啊、哎），??,??（哎哟，哎呀），???（哎呀，哎唷），??（啊哈）。

2、表示说话者的意志、欲求，如：

?（表示劝导和督促、焦急），?（嘘），（算了吧，别那样）。

3、表示肯定、否定、疑惑等态度，如：

?（是），?（当然、是啊），???（当然、是啊），??（嗯），?（嗯）。

参考资料：百度百科-韩语语法