支付运费应记入“运输费用”科目。

详细解释如下：

当企业或个人支付运费时，通常应将其记入“运输费用”科目。这是因为运费是物流活动的一部分，涉及到了商品的运输和交付过程。在会计上，“运输费用”科目用于记录企业在运输过程中产生的各项费用，包括支付的运费、装卸费等相关支出。这些费用是企业在经营活动中发生的成本，应当进行合理的归集和核算。通过这样的会计处理，企业能够更准确地反映其运营成本，为决策提供更可靠的数据支持。

企业在记录运费时，应当按照实际支付的金额进行记账。如果是企业采购原材料或商品时产生的运费，可以将其计入相应的存货成本中；如果是销售过程中产生的运费，则可以计入销售费用或营业成本中。这样，企业能够清晰地反映各项费用的来源和去向，保证会计信息的真实性和准确性。

总的来说，支付运费应记入“运输费用”科目，这不仅符合会计原则的要求，也有助于企业进行成本控制和财务管理。在企业的日常运营中，合理的费用核算和管理是非常重要的，能够为企业的发展提供有力的支持。