意思上都是“人”的意思，只是不同场景不同的读音，じん一般不单独使用（目前没见过单独使用的），常用是表示某国人，比如アメリか人（じん）美国人，ひと则一般是单独使用，比如说あの人（ひと）那个人。