合聚咖

合聚咖

韩语中哪一些词是敬语

admin

太多了哦!!而且尊敬程度也都不一样的!

比如说加'시'的情况呢,一般是对初次见面或者不熟悉的人,或者长辈,或者上级使用的。有时候对年龄比自己大几岁而已的前辈,因为不太熟,用敬语比较好~但是如果跟某位长辈很亲密,那么有时不用'시',只用一般的敬语也行~长辈不介意就行了~不过保险起见,一般对年龄大的长辈还是要用'시'的~至于'시'怎么用呢,看一下例子。例如:1.对句子的主语表示尊敬时。할아버지께서 편찮으신다.(爷爷病了。)看看,这句话里用了三个敬语。께서,편찮다(아프다的敬语),시.这是对第三人阐述的时候对主语的尊敬。2.谈话时对对方表示尊敬时。오후에 시간이 괜찮으시면 저 좀 만나 주시겠어요?(下午有时间的话可以见我一面吗?)

요和습니다的区别是:一般요用在日常的口语中比较多,是一般的敬语,습니다一般在书面语中比较多,另外对很尊敬的长辈应该用습니다.

跟同岁的人一般就用아/어요.当然很熟的话也可以用非敬语~跟年长的人,就看亲疏关系,亲密的用아/어요,不太亲密的比较生疏的用습니다.当然年长也包括比自己大几岁的,和比自己大很多的老人。一般습니다对老人或者尊敬的上级才用。如果是学校的前辈那种,为了表示尊敬,可以用시+아/어요的形式,即세요.