法语和西班牙语都非常好听,法语重音在最后,西班牙语在倒数第二个音节上,前者听起来优雅,后者听起来响亮。两者语速都很快。
两个语言都比英语难不少,西班牙语相对法语来说要简单一点点,主要是因为相对法语来说,西语的语法呈现出越来越多的简化趋势,也是为了适应现代社会的不断发展与进步,另一方面是因为美国的西班牙语人口在呈几何式增长。法语的变化非常漫长,法语照西语比,词汇的拼写上更加接近英语,语法上更加严格,词汇量大大小于英语,同时也小于西语。西班牙语保留了更多古代罗曼语的词根和尾部特征。
我的弟弟在西班牙留学,他说西班牙语入门虽难,但是深入学习容易不少。这一点与法语是相同的。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。