坦率的说这两个大学都在韩国不是太好的学校

但是结合你的专业来看，还是去济州大学吧，济州大学是国立的无论从软硬件上都要比昌原大学好很多，而且济州大学观光专业比较有名，济州的景色也很美