不可以。英语四六级指的是英语水平。和你日语水平高于英语没有任何关系，证件是不能互相代替的，就像你有汽车驾驶证，但是骑摩托车也需要考一个摩托车驾驶证一样。