(⊙﹏⊙)b

日语文字就是中文衍变过去的，基本上认识繁体字的，都能看日语文字，大多数意思也一样。只要不是纯假名的日文，都能看懂吧。

不过，有些日语文字的意思和中文不一样。

比如，日语的【手纸】，中文意思是“书信”；日语的【新闻】，中文意思是“报纸”。

日语阅读，困难的地方不在文字，而是假名及后缀的语法。你如果看一篇都是繁体字的文字，理解上应该大差不差的。