自分では明るくしていたつもりが，　母の目には暗そうに见えたという。

句子排序没有问题，句子的重点在后半句。【在母亲的眼里好像我很消沉】，前面的【尽管自己想阳光一些】用が做转折，但是，后面是要说的重点