要问“而青春更不能浪费”用文言文怎么说了，先来看看句子里面的现代汉语词语可以用哪些文言词语来替代。“而”文言词语可以用“然”。“青春”文言词语可以翻译为“锦瑟年华”。“更不能”文言词语可以翻译为“尤未可”。“浪费”文言词语有“暴殄天物”之说。“而青春更不能浪费”用文言文可以这样说：然锦瑟年华尤未可暴殄天物也。