在中国法院请求承认外国法院的离婚判决，申请人需准备以下材料：

1. 一份书面申请书。

2. 外国法院出具的离婚判决书原件，以及公证过的中文版本。

3. 如果外国法院的判决书未明确指明判决生效日期或时间，还需提供证明判决已生效的文件。

4. 若申请人是原告，则需提供外国法院合法传唤被告出庭的证明文件。

5. 若申请人是被告，还需提供法院发出的应诉通知和出庭传票。

准备以上材料，申请人即可向中国法院申请承认外国法院的离婚判决。确保所有文件完整、准确，有助于加快申请流程，确保判决的有效承认。