新政府会计制度下，业务活动费用与单位管理费用的区分至关重要。业务活动费用主要涉及事业单位为实现其职能目标，依法履职或开展专业业务活动及其辅助活动所发生的各项费用。具体来说，这些费用包括为履行职责或开展业务活动人员计提的薪酬、外部人员的劳务费、领用库存物品及动用相关政府储备物资的费用、使用固定资产、无形资产以及为控制的公共基础设施、保障性住房计提的折旧、摊销、城市维护建设税、教育费附加、地方教育费附加、车船税、房产税、城镇土地使用税等，以及为业务活动发生的其他各项费用。

单位管理费用则核算事业单位本级行政及后勤管理部门开展管理活动发生的各项费用，如单位行政及后勤管理部门发生的人员经费、公用经费、资产折旧（摊销）等费用，以及由单位统一负担的离退休人员经费、工会经费、诉讼费、中介费等。

在实际操作中，业务活动费用与单位管理费用的准确划分，有助于事业单位更好地进行成本控制和财务管理。例如，事业单位应根据具体业务活动的实际发生情况，合理归集和分配各项费用，确保业务活动费用真实反映业务活动的成本，单位管理费用则反映行政及后勤管理活动的成本。

此外，对于事业单位来说，准确区分业务活动费用和单位管理费用，还能提高财务报表的透明度，便于外部利益相关者了解事业单位的财务状况和经营成果。

需要注意的是，事业单位在进行费用划分时，应确保遵循相关会计准则和制度要求，确保费用划分的合理性和准确性，避免因费用划分不当而导致的财务报表失真。