Guten Morgen, meine lieben Lehrerinen und Lehrer. Mein Name ist XXX . Ich komme aus Fakultät für Naturwissenschaften. Mein Hauptfach ist Angewandte Chemie, Zweitefach ist Deutsch. Ich freue mich sehr hier meine Bachelorarbeit vorzutragen. Mein Bachelor-Vater ist Herr Chong Yi Li.

Das Thema meiner Bachelorarbeit ist : Die Übersetzung vom Deutschen ins Chinesisch ,, EU-Reacht bringt Probleme für Recycler ‘‘. Mit Hilfe der Übersetzung des Artikels „EU-Recht bringt Probleme für Recycler“ werden die Problematik von REACH und die Probleme für Recycler in dieser Arbeit diskutieret. In dieser Arbeit werden die Schwerpunkte und Methoden der Übersetzung analysiert. Mit dem Text und der Vorstellung der Übersetzung werden das Fachwissen erweitert und Sprachkenntnisse in Fachdeutsch vertieft.

Zum Schluß möchte ich mich noch bei allen Lehrerinen und Lehrern so wie alle netten Klassenkameraden bedanken. Ich freue mich sehr, dass ich hier Deutsch lernen zu dürfen, denn Sie immer mit großer Sorgfalt uns lehrten. Vielen Dank.