国政府指派曾于1837-1838年在殖民地调查动乱原因的德拉姆伯爵（John Lambton, 1st Earl of Durham）就他的调查结果出一份报告，这就是魁省历史上著名的德拉姆报告（Durham Report，其原名是：Report on the Affairs of British North America）。在报告中，德拉姆称他发现一个国家的地域中有两个民族在争斗（I found two nations warring in the bosom of a single state），他认为法语文化是保守的、落后的，而英语文化是进步、积极的，这两种文化的长期对立和不可融合对加拿大这个殖民地的发展是非常不利的。因此，他建议合并上下加拿大，鼓励英语移民进入这个地区，确立英语作为唯一法定语言的地位，逐渐使法语人群成为少数派，让法语文化逐渐边缘化。同时，他也建议让殖民地用英国的语言、立法制度和政治制度进行自制（让下加拿大地区打上不列颠民族特色的烙印）。

英国政府采纳了德拉姆的意见，于1840年推出了《联合法案》，统一了上下加拿大为“加拿大省”。