1.专业名词扫盲：【研修生】是指去日本进行技术、学术等方面钻研的人，但实际上现在大多数中国研修生是以劳务输出去本打工，纯体力活，回报低、无学历文凭。你说的应该是日本的【修士】（即硕士）的预科生【研究生】。

2.你在国内的专业是日语，打算去研究的专业是市场营销，属于跨专业申请，除了一份出色的关于市场营销领域的研究计划书用来让导师了解你的研究能力之外，如果在你的大学成绩单里有市场营销相关的专业课程的学习科目的话，会为申请成功增加保障，否则可提供在大学期间在该专业领域的研究经历、学术文章发表等证明资料。

3.无论是预科的【研究生】阶段还是正式的【修士】阶段，不是去等教授教、吸收学习知识，而是利用大学本科所学的专业基础进行研究、提炼，导师从旁进行指导和辅助。所以，日语这个在日本人看来是“没有专业的专业”尽可能不要跨专业申请，适合日语专业学生的研究方向有：言语、教育、文学、文化比较、社会科学。