签证有效期和入境停留有效期是两个不同的概念。以美国签证为例，若其有效期至今年10月底，你在此期间入境，给予的停留期为半年，那么你便可在次年5月底前离境。

签证有效期指的是签证在特定国家合法使用的期限。一旦超过这个期限，签证便失效，不能再用于入境该国。入境停留有效期则是指一旦入境后，允许你在该国停留的最长时间。这个期限通常由签证颁发国根据入境者的目的（如旅游、商务、留学等）和入境者的身份（如游客、商务人士、学生等）来决定。

以美国为例，若你的美国签证有效期至今年10月底，你必须在此日期前入境。如果你在10月底前入境，并且得到半年的停留期，那么你便可以在次年5月底前离境，但不能在签证失效后继续停留。超过停留有效期而未离境，将被视为非法滞留，可能会导致被遣返、罚款甚至禁止再次入境的风险。

因此，答案是：过了有效期不能出境。一旦签证过期，你需要重新申请新的签证才能合法入境并停留。在规划旅行或移民计划时，务必仔细确认签证的有效期限和入境停留的有效期限，确保按时离境，避免可能的法律问题和不便。