Hannah和Helena说起来都有点土……

Lexi是个比较现代和精灵的名字，在英国挺流行的。Chloe是老牌欧洲优雅型名字，这两个都可以。听你的描述的话，Lexi比较合适点。