在决定是否先兑换美元还是直接兑换纽币时，重要的是理解每一次货币兑换都会产生一定的汇率损失，这部分损失会成为银行的利润。因此，从成本最小化角度出发，应该尽量减少货币兑换的次数。

首先，让我们考虑直接用人民币兑换纽币。在这种情况下，货币兑换只发生一次，直接将人民币转换为纽币。然而，在进行货币兑换时，汇率会发生波动，这会直接影响最终的兑换结果。由于汇率波动的不确定性，直接兑换可能会导致较高的汇率损失。

接下来，考虑先用人民币兑换美元，然后再用美元兑换纽币。这涉及两次货币兑换过程。第一次兑换，将人民币转换为美元，可能产生一定的汇率损失。接下来，将美元兑换为纽币时，再次产生汇率损失。虽然两次兑换都会产生损失，但由于两次汇率损失的存在，总损失可能相对较小。

简而言之，从减少汇率损失和降低总成本的角度来看，先兑换美元再兑换纽币通常更为经济。通过将兑换次数减少到最少，可以有效降低货币兑换过程中的汇率损失，从而保护你的资金免受不必要的损失。然而，最终的决策还需要考虑个人的需求、可用的资金、市场情况以及银行的汇率政策等多方面因素。