能继续自学日语。自学日语可以通过多种途径，如在线课程、教材、学习软件等。虽然大学专业是汉语言文学且没有日语公开课，但如果您对日语有兴趣和学习需求，自学是完全可行的。不过，英语在大学学习中通常也很重要，建议您合理安排时间，平衡好日语和英语的学习。