对于英语专业的学生来说，选择教育专业是一个不错的选择。这是因为英语专业的学生通常具备扎实的语言基础和良好的沟通能力，这些技能在教育领域有着广泛的应用。通过进一步学习，他们可以成为合格的教师，不仅能够教授英语，还能拓展至其他相关学科。此外，教育专业的课程设置丰富多样，涵盖了教育理论、教学方法、心理学等多个方面，有助于学生全面提高自己的教育能力。

选择教育专业考研还有另一个优势，那就是教育行业的就业前景相对稳定。尽管近年来教育行业面临不少挑战，但总体来看，对于合格教师的需求仍然很大。特别是随着教育改革的不断推进，教育行业的创新需求日益增长，为教师提供了更多职业发展的机会。

除了教育专业，英语专业的学生也可以考虑跨考心理学或翻译学等相关专业。心理学专业可以帮助学生深入了解人类行为和心理，对于从事教育工作有着重要的辅助作用。翻译学则为那些希望从事翻译工作的学生提供了更专业的学习机会，让他们能够深入研究语言的转换技巧。

综上所述，英语专业的学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的跨专业考研方向。无论选择教育专业还是其他相关专业，都有助于他们实现职业目标，提升自身竞争力。