大学院 研究生教育（国内好像没有叫研究生院的）英语graduate school 分修士（硕士）和博士

学科 专业 比如日本语学科 就是日语专业 当然也有跟汉语一样，学科的意思

专攻 字面意思 专攻，专修

コース course 学科，课程

学部 本科 例如学部生，就是本科生；学院 例如外国语学部，就是外语学院

仅供参考