退税要准备的资料：

1. 税务登记证或纳税人识别号证明。

2. 退税申请书或申请表。

3. 相关交易凭证，如发票、合同等。

4. 税务部门要求的其他相关证明材料。

详细解释：

退税是为了返还纳税人已缴纳的税款，通常在满足一定条件时，如出口退税、错误缴纳等情况下可以申请。退税时，需要准备一些必要的资料以便税务部门审核。

首先，税务登记证或纳税人识别号证明是退税申请的基础资料。这是识别纳税人身份的重要凭证，确保退税申请是由合法纳税人提出的。

其次，退税申请书或申请表是退税申请的核心文件。在申请表中，需要详细填写退税的原因、金额等信息，以便税务部门了解退税的具体情况。

另外，为了证明退税的合理性，还需要提供相关交易凭证，如发票、合同等。这些凭证能够证明纳税人确实发生了相关交易，并且是符合退税政策的。

最后，税务部门在审核退税申请时，可能会要求提供其他相关的证明材料。这些材料可能是根据具体情况而定的，如退税事由的详细说明、证明材料等。

总之，退税时需要准备税务登记证、退税申请书、相关交易凭证以及其他可能需要的证明材料。准备齐全这些资料，可以确保退税申请顺利进行。