在国内被翻译为迈阿密大学牛津分校（Miami University）的MU与迈阿密大学(University of Miami)UM经常被人混淆，而事实上两所大学并没有任何直接关系，而所谓的“迈阿密大学牛津分校”实际上是一所公立大学（UM为私立大学）。图中左边为UM，右边为MU。