地中海,欧洲文明与阿拉伯文明分隔在南北两岸,两种文明泾渭分明,民族、宗教、习俗等方面的差异非常大。马耳他,这个位于地中海中央的岛国,表面上看是一个典型的欧洲国家,但深入了解后,你会发现它具有明显的阿拉伯特征。
首先,马耳他语属于阿拉伯语的分支,是该国的第一官方语言。尽管用拉丁字母书写,但它却是阿拉伯语的一种方言。这意味着马耳他成为欧洲唯一以阿拉伯语(及变体)为官方语言的国家。据统计,现今马耳他人中约有30%的阿拉伯血统,进一步加深了其阿拉伯特征。
马耳他与阿拉伯世界的历史联系始于它作为兵家必争之地的历史背景。自古以来,无论是腓尼基人、古希腊人、迦太基人,还是罗马帝国、阿拉伯帝国,都曾在此留下足迹。这种地理位置的重要性导致了马耳他成为多场战争的战场,也使得阿拉伯文化在此留下深深烙印。
在9世纪,一支北非的阿拉伯海军占领了马耳他,原先的拜占庭居民大部分死亡或逃离,留下一座空岛。此后,一些阿拉伯人从西西里岛迁往马耳他,他们说的阿拉伯方言逐渐成为当地主要语言之一。
然而,阿拉伯帝国的势力在地中海中部逐渐衰退,而马耳他的阿拉伯人并未随同离开,而是选择臣服于罗杰一世,并改信基督教,成为阿拉伯世界的弃子。11世纪末,十字军东征的浪潮使得马耳他成为了基督教的前线,而阿拉伯特征则逐渐融入当地社会。
在欧洲文化全面占优的情况下,马耳他人虽然保留了阿拉伯语方言,但在语言拼写上使用拉丁字母,形成了独特的马耳他语。此外,由于地理位置的特殊性,马耳他作为孤悬海上的岛屿,为骑士团的补给和工程提供了便利,使得欧洲文化在此全面渗透。
骑士团统治时期,欧洲文化在马耳他全面占上风,与欧洲大陆区别不大。尽管民族成分未发生多大变化,语言仍保留阿拉伯语的特征,但马耳他人已融入欧洲文化,并效忠历任领主,与阿拉伯世界的联系被切断。
17世纪以后,随着欧洲各国资本主义的发展和中央集权的加强,骑士团的支持逐渐减少。拿破仑入侵马耳他,并驱逐了医院骑士团,结束了骑士团对马耳他的统治。尽管如此,马耳他独特的文化融合依然保持着其特色。
如今,马耳他作为英联邦成员和欧盟成员国,人口中约有89%信仰基督教,意大利语也成为马耳他的另一种通用语言。在英国统治期间,欧洲国家的移民使得马耳他混入大量欧洲血统。马耳他语虽然保留了阿拉伯语的特征,但加入了大量欧洲词汇和语法,成为唯一用拉丁字母拼写的闪米特语。
综上所述,马耳他作为一个欧洲国家,其具有明显的阿拉伯特征,这不仅仅体现在语言上,更是在历史背景、民族构成、文化融合等多个方面。尽管经历了多次统治更迭和文化交流,马耳他的阿拉伯特征依然保持至今,使其成为最具阿拉伯化的欧洲国家之一。