尽管爱尔兰文化面临严重挑战,但19世纪中叶,爱尔兰人对本土语言的热爱和民族主义意识逐渐兴起。这一现象的出现,受到了时代思潮和中产阶级崛起的驱动。正如周惠民所指出的,随着经济活动的变化和政治需求的增强,争取民权的理念在欧洲各地兴起,爱尔兰地区也不例外,如法国大革命和工人农民运动的影响。
随着现代教育的普及,中产阶级子弟如奥康诺,这位和平主义律师,成为争取民族平等的倡导者。然而,他们的和平诉求并未得到伦敦方面的积极回应。新一代的爱尔兰民族主义者开始寻求更激进的手段,如“青年爱尔兰”组织,希望通过武力推翻英国统治。尽管他们的革命尝试短暂失败,但民族主义情绪愈发高涨,推动了爱尔兰语的复兴运动。
1884年,爱尔兰运动协会成立,标志着爱尔兰文艺复兴运动的开始。1893年,爱尔兰联盟在德格拉斯·海德的领导下成立,致力于保存和推广爱尔兰语,研究并发展本土文学。海德强调,学习和保持爱尔兰特色是保持民族自尊的关键,而并非反对英国文化的优点。这一运动迅速发展,爱尔兰语教学和文学创作活跃起来,如短篇小说和戏剧作品的涌现,阿贝剧院等剧院的成立,都在推动爱尔兰语的普及和艺术复兴。
1909年,爱尔兰中小学将爱尔兰语列为必修课程,国立爱尔兰大学也规定学生需懂爱尔兰语。这场语言运动与爱尔兰政治独立运动紧密相连,参与者如康斯格尔、布莱思等不仅为共和国的建立做出贡献,还在独立后的政坛上扮演重要角色,爱尔兰文复兴与民族尊严的追求相得益彰。
扩展资料
爱尔兰文(Gaeilge na hÉireann),在英文中也称为Irish、Gaelic、Irish Gaelic或Erse(此语汇系借用自苏格兰语),因此在汉语中爱尔兰文也有“盖德尔语”、“盖尔语”、或“爱尔兰盖尔语”等其他译名。爱尔兰文在语言分类上属于印欧语系的凯尔特语族,和同属该语族的布列塔尼语、威尔斯语、以及苏格兰盖尔语有相当密切的关系。爱尔兰文是爱尔兰共和国的官方语言,同时也是北爱尔兰官方承认的区域语言,使用人口有26万。