Greece，是英国人对希腊的称呼，

希腊人从来都叫希腊作”Hellas”, 自己是Hellines,

Hellas这个词来自神话中希腊的祖先皮拉和丢卡利翁的儿子赫楞(Hellen)，中文的“希腊”直接译自希腊语，不是从英语过来的。