sanfrancisco为什么叫旧金山呢？据说，人们在加州一带淘金，有不少人发了财，但随着时间的推移，金也被淘得差不多了。哪里还有新的金子可淘呢？人们于是在澳大利亚墨尔本发现了新的金矿，淘金者于是又纷至澳大利亚，开始了新的发财梦。为了以示区别，人们就把这里叫旧金山，把墨尔本叫新金山。