在日语中，"辛抱"和"我慢"虽然都含有忍耐的含义，但它们在词性、意思和使用场景上存在显著差异。首先，从词性上看，两者都是名词，但"我慢"更具动词性质，可不仅指忍受，还能形容人的态度或行为。

“辛抱”主要表达的是对困难或辛苦的承受，它暗含着认真工作和耐心的态度，相当于“我慢してつとめる”，即在艰难中坚持和努力。而“我慢”则更为宽泛，除了忍耐，还包括了高傲、自持和妥协的意思，有时表示对欲望或不满的克制。

在使用场合上，"辛抱"更适合形容面对长期困境时的坚韧和期待，带有积极向上的意味。而"我慢"则更多用于形容短期的、对现实状况的调整或妥协，有时带有某种程度的不满情绪。

总的来说，"辛抱"强调的是持之以恒的忍耐和努力，而"我慢"则包含了一定的自我控制和妥协成分，两者在表达忍耐时，反映出不同的心理和情境特征。