【打卡小贴士】打卡建议：选择1分钟的口语材料，专注练习，最后汇总打卡，效果更佳。口音提升建议：使用1分句打卡，严格模仿句子。

口语材料：用心模仿句子。

✿而妈妈呢，她没时间为爸爸的离开而伤心难过。And the mama...She didn't have time to cry over that walk-away musician.

✿抛弃了生命中所有的音乐后，她想了个办法继续养活自己的女儿。After banishing all music from her life，she found a way to provide for her daughter.

✿她卷起了袖子，学习怎么做鞋子。She rolled up her sleeves and she learned to make shoes.

✿她明明可以学做糖果，或者烟花，或者给摔跤手穿的闪亮裤子，但是不。She could have made candy, or fireworks, or sparkly underwear for wrestlers ,but no,

✿她偏偏选了鞋子。she chose shoes.

✿后来她教女儿怎么做鞋子，然后又教会了她的女婿。Then she taught her daughter to make shoes. And later, she taught her son-in-law.

✿她的孙辈也不例外，随着家族日渐壮大，生意也越做越大。Then her grandkids got roped in. As her family grew, so did the business.

✿音乐曾经让她的家族分崩离析，但是鞋子又帮她建家立业。Music had torn her family apart. But shoes held them all together.

名句欣赏：

✿真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。The real death is that no one in the world remembers you.

✿可以不需要原谅，但不应该被遗忘。You can not be forgiven, but it should not be forgotten.

✿在爱的记忆消失以前，请记住我。Remember me before the memory of love disappears.

✿家人是比梦想更重要的事情。The family is more important than the dream.

✿我受够了征求同意，我不要循规蹈矩，我要跟随自己的心。I've had enough to ask for consent. I don't want to follow the rules. I want to follow my heart.

✿人生再艰难，我还有我的吉他。Life is hard, and I have my guitar.

✿这首歌不是写给全世界的，是我写给我的女儿COCO的。This song is not written all over the world, I wrote to my daughter COCO.

✿音乐不仅是我的工作，也是生活。Music is not only my job, but also my life.

✿他一心想唱歌，想去更远的舞台，而我想的是在生活里好好扎根，女儿是比音乐更重要的事。He wanted to sing and want to go to the farther stage, and what I thought was to take root in life. The daughter was more important than music.

✿我们大概是墨西哥唯一一个不喜欢音乐的家庭了。We're probably the only family in Mexico who don't like music.

故事简介：热爱音乐的米格尔不幸地出生在一个视音乐为洪水猛兽的大家庭之中。一年一度的亡灵节即将来临，每逢这一天，去世的亲人们的魂魄便可凭借着摆在祭坛上的照片返回现世和生者团圆。米格尔进入神秘的亡灵世界，寻找他的音乐传奇祖先，一边克服家庭的阻挠，一边努力实现自己的音乐梦想。

口语练习严格四步法：

1. 语音：听懂外国人如何发音，每个词、音仔细听，理解不同地方的发音差异。

2. 语调：模仿英语的抑扬顿挫，注意不同地区英语的语调特点。

3. 情感：在句子中加入情感，让语言表达更加丰富。

4. 交流：积累口语经验，大胆开口，终有一天能与人流畅交流。

精选评论：

✿✿✿✿ 每个细节都充满了深情与思考，供奉的遗像是连接家人与亡灵的桥梁，驻留的记忆是爱的延续，音乐是灵魂的呼唤。我为你写了首歌，穿越时间，跨越生死，只为给你最温暖的陪伴。

✿✿✿✿ 我爱这个故事，它让我们理解，梦想与亲情并不是对立的，而是相辅相成的。男孩的转变让人深思，亲情的力量是如此强大。

✿✿✿✿ 电影的温情与悲伤交织，每一个场景都让人动容。它告诉我们，生命虽短暂，但爱与记忆是永恒的。

✿✿✿✿ 每次来墨西哥，我都深深感受到墨西哥人对死亡的独特态度，这种文化让我着迷。在这里，死亡不仅仅是终结，更是连接过去与现在，生者与亡灵的桥梁。