立加羽组合成字“翊”，读音为“yì”。

详细解释：

1. 汉字构造：在汉字中，有些字是由两个或更多的部首组合而成的。“立”与“羽”结合，形成了一个新的字“翊”。

2. 字义与读音：“翊”字在汉语中的读音一般为“yì”。这个字具有辅助、保护等含义，常用于古代文献或现代书面语中。例如，在某些古代文献中，“翊”可以被用来描述辅佐皇帝或君主的忠诚行为。此外，“翊”也常用于表示祝愿和吉兆之意。在汉字系统中，形声字往往包含了其读音的线索，“立”和“羽”组合在一起，形成了一个独特的读音结构。这种组合也反映了汉字的演变过程，即通过部首的组合来表达特定的意义。

3. 文化内涵：汉字是中国文化的精髓，每个汉字背后都有其丰富的文化内涵和独特的演变历程。“立加羽”组合成“翊”，体现了古人对和谐、平衡的追求以及对自然和宇宙的理解。同时，汉字的构造也反映了人们对世界的感知和认知方式，展现了中华民族的文化智慧。

以上是对“立加羽读什么”这一问题的详细解释。希望能够帮助你更好地理解汉字的结构和读音。