你好，同一个专业的来分享一下。

英语专业中主要的两个方向是翻译和国际商务，翻译又分为笔译和口译。

翻译，主要考察的是英语的综合能力，当然也包括国学能力，对于英语学习，是很有帮助的，所以，对于以后赴美留学，翻译是一个不错的选择。如果是口译的话，要涉及到同声传译和一般翻译，同传是比较困难的一个，而且也算是吃的青春饭，但是，待遇自然很好。如果是笔译的话，则对翻译的要求就高一些，需要斟酌。如果做企业的一般性要求，只要符合行业规范，通顺，达到交流的目的就好。

国际商务或贸易，这个的主要是涉及进出口，根据不同性质可以分为外贸销售和外贸跟单，而外贸销售则涉及较多的是沟通，外贸跟单涉及较多的是书面的材料等。

以上两个工作我都做过，各有利弊。主要是要看自己的兴趣爱好，在每个领域都可以做到很好，甚至最好。

Good luck to you and may you a bright future.