原文：以上のことに同意するかどうか、xx事务室までEメールにて返事をお愿いします。

回信：

xx事务室担当殿へ

拝启

メールを顶きまして、诚にありがとうございます。ご连络の事项について同意（不同意）します。

どうぞ、宜しくお愿い致します。

注：同意（不同意）选択一个啊！！！

百度进去搜日语在线翻译 就行嘞...

网站上都有翻译的嘞...