旧护照遗失原国应该填写护照遗失国的名称。

详细解释如下：

1. 当您的旧护照遗失时，不论您身处哪个国家，都需要及时采取措施。在填写相关报告或申请表格时，其中一项重要内容就是填写护照遗失的国家。

2. 填写遗失国家的目的是为了让相关机构了解护照是在哪个国家遗失的，这对于后续的处理和调查至关重要。例如，如果您在中国遗失了护照，那么在相应的表格中就应该填写“中国”。

3. 填写时要确保准确无误，因为这将影响到您后续的身份验证和旅行文件的补办。此外，除了填写表格，您还应该尽快前往当地警方报案，并联系中国驻当地使领馆进行护照挂失和补办。

总之，当您的旧护照遗失时，务必保持冷静，按照程序逐步处理。在填写相关文件时，务必准确填写遗失国家的信息，以便后续处理和联系。