个人当年购汇满5万美元并结汇后，一般情况下是不能再购汇的。

根据中国的外汇管理规定，个人每年的购汇额度是有限制的，通常为等值5万美元。这一限制是为了平衡国际收支，维护国家金融安全而设立的。当个人在一年内购汇金额达到或超过这一额度时，就意味着其当年的购汇权限已经用尽。

在购汇额度用尽之后，如果个人还需要进行外汇交易，就需要通过其他合法途径来实现。例如，可以申请特殊额度的购汇，但这通常需要满足特定的条件，如出国留学、就医等，并且需要提供相应的证明材料。此外，个人也可以选择通过外汇市场进行交易，但这需要具备相应的专业知识和经验，并且风险相对较高。

举个例子来说明，假设一个人计划在一年内购买海外房产，需要支付等值5万美元以上的外汇。他在年初时购汇了5万美元用于支付部分房款，随后又因为其他原因需要将这笔外汇结汇回人民币。在这种情况下，他当年的购汇额度已经用尽，如果还需要支付剩余的房款，就需要通过其他途径来解决外汇需求，比如向亲友借款、申请银行贷款或者寻求专业的外汇服务机构的帮助。

总的来说，个人当年购汇满5万美元并结汇后，一般不能再进行购汇操作。这是由中国的外汇管理制度所决定的，旨在维护国家金融稳定和安全。个人在进行外汇交易时，应该充分了解并遵守相关的法律法规，合理规划自己的外汇需求。