期刊翻译费是指为期刊翻译服务所支付的报酬。翻译费的多少会因翻译难度、翻译语言、字数等多种因素而有所不同。相对于一般的文本翻译来说，期刊翻译需要具备更高的专业性和准确性，因此对于翻译人才的要求也更加严格。但无论是对期刊编辑部还是对读者，精准的翻译都是必不可少的，因此期刊翻译费也相对较高。

期刊翻译费除了考虑翻译难度和语言等因素外，还有一些其他的费用如排版、校对、编辑等。这些费用都会直接影响到期刊翻译的质量，因此也需要加以考虑。通常情况下，期刊翻译费用是由期刊编辑部来承担的。他们会对翻译进行严格的审核和验收，确保翻译的精度和可读性，同时也会根据情况进行相应的报酬。

随着国际期刊的普及和跨国合作的加深，期刊翻译的重要性也越来越凸显。在这种情况下，期刊翻译费的绝对数量也会显著增长。同时也会出现一些低价竞争等问题，如何维护期刊翻译的质量和翻译人才的良好利益也成了一个需要考虑的问题。