主要障碍有语言差异、文化差异，解决对策有多语言翻译和传播、跨文化理解和学习。

1、语言差异：不同民族拥有自己的语言和文字系统，造成了语言障碍，使得文学作品在跨民族交流中难以有效传播和理解。

2、文化差异：各民族拥有独特的文化背景和价值观，导致文学作品在表达方式、主题和审美观念上存在差异，不同民族文学之间的交流和融合受到困难。

3、解决对策有多语言翻译和传播：通过加强多语言翻译和传播的工作，将各民族的文学作品翻译成通用语言，使其能够跨越语言障碍，为各民族之间的文学交流提供更多机会。

4、跨文化理解和学习：加强不同民族之间的跨文化交流和学习，通过对其他民族文学作品的学习和解读，增进对不同文化的理解和尊重，促进交流融合。